Übersetzen Französisch Arabisch صغيرة نسبيا

relevante Treffer

• respectivement (adv.)
  نسبيا
  mehr ...
• comparativement (adv.)
  نسبيا
  mehr ...
• relativement (adv.)
  نسبيا
  mehr ...
• proportionnellement (adv.)
  نسبيا
  mehr ...
• fractionnaire (adj.)
  صغير نسبيا
  mehr ...
• autonomie (n.) , {Pol}
  حُكْم مُسْتَقِلّ نِسْبِيًّا {سياسة}
  mehr ...
• autonome (adj.) , {Pol}
  مُتَمَتِّع بِحُكْم مُسْتَقِلّ نِسْبِيًّا {سياسة}
  mehr ...
• caissette (n.) , {ind.}
  عُلْبَةٌ صَغِيرَة {صناعة}
  mehr ...
• camionnette (n.) , {transport.}
  شاحِنَة صَغِيرَة {نقل}
  mehr ...
• el nodule (n.) , m
  عقدة صغيرة
  mehr ...
• chambrette (n.) , {ménage}
  حُجْرَةٌ صَغِيرَة
  mehr ...
• chaton (n.) , {Zoo}
  هِرَّةٌ صَغِيرَة {عالم الحيوان}
  mehr ...
• chaufferette (n.) , {instruments et machines}
  مِدْفَأَة صَغِيرَة
  mehr ...
• compartiment (n.) , {transport.}
  حُجْرَةٌ صَغِيرَة {نقل}
  mehr ...
• boqueteau (n.) , {Botanik}
  غابَةٌ صَغِيرَةٌ {نبات}
  mehr ...
• bonze (n.) , {Relig.}
  غابَةٌ صَغِيرَةٌ {دين}
  mehr ...
• la papille (n.) , f
  حلمة صغيرة
  mehr ...
• la boulette (n.) , {Objets}, f
  كرة صغيرة
  mehr ...
• el scooter (n.) , m
  دراجة صغيرة
  mehr ...
• fileur (n.) , m, f
  ملعقة صغيرة {fileuse}
  mehr ...
• la patate (n.) , f
  مسحاة صغيرة
  mehr ...
• el tract (n.) , m
  ورقة صغيرة
  mehr ...
• balayette (n.)
  مَكْنَسَة صَغِيرَة
  mehr ...
• bâtonnet (n.) , {Objets}
  عَصًا صَغِيرَة
  mehr ...
• bistrot (n.) , {Lieux et établissements}
  حانَةٌ صَغِيرَة
  mehr ...
• coupures (n.)
  قِطَعٌ صَغِيرَة
  mehr ...
• fillette (n.)
  فَتاةٌ صَغِيرَة
  mehr ...
• noduleux (adj.)
  بِهِ عُقَدٌ صَغِيرَة
  mehr ...
• nouvelle (n.) , {lit.}
  قِصَّةٌ صَغِيرَة {أدب}
  mehr ...
• osselet (n.) , {Bio.}
  عَظْمَةٌ صَغِيرَة {بيولوجيا}
  mehr ...

Textbeispiele

• La charge était relativement petite.
  عبء صغير نسبيا
• Il y a bien eu Maria Menounos.
  وقعت حادثة صغيرة نسبياً (مع (ماريا مينونوس
• - Relativement faible. - Faites ce que vous devez.
  .صغيرة نسبيًا - .أفعل ما يجب عليك -
• La FTC est un organe relativement restreint et l'assurer des ressources, de l'expertise et des fonds nécessaires est toujours difficile.
  إن لجنة الممارسات التجارية المنصفة هي منظمة صغيرة نسبياً.
• Des saisies relativement réduites d'amphétamine ont été enregistrées dans d'autres parties du monde.
  وسُجِّلت مضبوطات أمفيتامينية صغيرة نسبيا في أجزاء أخرى من العالم.
• Oh. Vous vous connaissez, messieurs ? C'est super.
  .أتعرفان بعضكما البعض؟ هذا رائع - .أعمال الماريغوانا صغيرة نسبياً -
• En Jordanie, on s'est intéressé, à titre expérimental, aux approches de gestion coopérative à petite échelle.
  وخضعت نهوج الإدارة التعاونية إلى تجارب، على نطاق صغير نسبيا، في الأردن.
• Le PRÉSIDENT (traduit de l'anglais): Je remercie le représentant de l'Inde pour sa déclaration ainsi que pour les paroles aimables qu'il a adressées à la présidence.
  وهل يمكن منح الأولوية لفئات محددة من الأسلحة النووية، مثل الأسلحة غير الاستراتيجية المحمولة والصغيرة نسبياً؟
• Dans les autres régions du monde, seules des quantités relativement faibles de méthamphétamine ont été déclarées avoir été saisies.
  وفي بقاع أخرى من العالم، أُبلِغ عن ضبط كميات صغيرة نسبياً فحسب من الميثامفيتامين.
• Seule une partie relativement faible des saisies d'amphétamine a été déclarée par les pays des autres sous-régions.
  وقد أبلغت بلدان في مناطق فرعية أخرى فحسب عن مضبوطات صغيرة نسبياً من الأمفيتامين.